英语 lit. to destroy the bridge after crossing the river (idiom), fig. to abandon one's benefactor upon achieving one's goal
德语 alle Brücken hinter sich abbrechen (S, Sprichw), seine Freunde vergessen, wenn man ihre Hilfe nicht mehr braucht (S)
法语 ingratitude, Après avoir traversé la rivière on détruit le pont